The stepsister asked for help with moving, and Vanna Bardot went all in