Two pairs of lips, one triumphant outcome