The couple found the best pose for mutual pleasure to enjoy