Freya Parker agreed to help the stepsister's boyfriend in a delicate matter