Technology in sex doesn’t stand still, even stepbrothers use it for sneaky fun