A man brought his stepsister to orgasm, embodying the raw energy of Anny Walker’s performances