Instead of injections, the nurse gave the patient's prostate a sensual massage and sex