The nurse, wearing latex gloves, examines the patient's prostate with her hand