A nanny was caught on camera and had to engage in intimate acts to keep her job