A friend's girl is sweet but a real slut, they say