The man is the center of two girls’ universes in this steamy scene