The courier saw the girl in a compromising position and got involved