The girls only party became a romantic lesbian threesome