She agreed to a threesome with her in-laws in exchange for something personal