Kenna James got pranked and fingered under the table by Cherie Deville