The babysitter was given access to the personal life of a big-breasted MILF and her boyfriend