A young Japanese wife visited a porn set without her husband’s knowledge or consent